Two local Chicago musicians met at an open-mic one summer night. A year or so later, they were married. Now they are making music together with The Diving Bell.